Kuriose Haustürklingeln in Lissabon fotografiert von Scott Hansen

Typische Klingeln
an portugiesischen Mehrparteien Gebäuden

fotografiert im Mai/2008
von
Scott Hansen
mit weiteren eindrucksvollen
Ansichten / Aufnahmen
aus Portugals Hauptstadt
Lissabon

Obrigado, Scott, Danke !

Erklärung:
Es handelt sich bei oben abgebildetem Klingelkasten mit großer Wahrscheinlichkeit um eine Geschäftshaus mit einer Vielzahl kleiner Büros.

Die Klingeln /Büroräume beginnen mit einem 1. Stock/Etage.
Das Parterre/Erdgeschoß ist vermutlich nur Eingangsbereich.
An einer Wand prangen dort vermutlich schmuddelige Firmenschilder mit Namen und Adresse, an welchen man das Büro ausfindig machen muß, zu dem man gelangen möchte.
Und an einigen Plaketten hat jemand ein Papier mit Aufschrift: Aluga-se (zu vermieten) geklebt.

Am Klingelkasten findet man in Portugal niemals einen Namen.
Es heißt dort nur beispielsweise: 2. Etage, rechts, hinten

So lesen sich die hier fotografierten Klingeln:

1.-5. Etage - Büro "A", Raum "B", Zimmer "C" etc
6. Etage: esquerdo(links), frente (vorn)traseiro (hinten)
und vielleicht gibt es auch noch den
porteiro / Türwachmann
mit eigenem Klingelkasten

Total modern !

Erinnerungen aus Portugals glücklichen Aufbaujahren.