Mittwoch, August 20, 2008

Ein Maler lehrt den Schreibern im Amt des Siegelverwahrers des portugiesischen Königs die Schönschrift

Instrumentos necessários
(Notwendige Werkzeuge)


Laudate Dominum
Lobet den Herrn

Giraldo Fernandez de Prado ho escreveo
em Lixboa Ano 1560

Giraldo hat es geschrieben
in Lissabon im Jahr 1560



Großbuchstaben einer Kanzlei
Maiusculas Cançelharescas
(Majuskeln auf Siegelbewahrer Art)


Typograhie
Letra Latina
Lateinische Schriftzeichen
-mit Serifen-

Entschlankte Variante der
Capitalis Quadrata

heute nach DIN 16518
Venezianische Renaissance Antiqua
genannt

Schönschreib Unterricht
Harmonielehre
Letras de compasso com sua geometria
(Die vorschriftsgemäßen Buchstaben und ihr Ebenmaß)

Giraldo Fernandez de Prado as traçou
(Giraldo hat sie gezeichnet)


Kolophon
Soli Deo Honor et Gloria
Allein Gott Ehre und Ruhm

AVE MARIA

Giraldo o fez 1560
Girlado hat es gemacht 1560



Lebenslauf

Giraldo Fernandes do Prado
(1535 - 1592)


geboren in Guimarães lebte er ab 1580 in Vila de Almada.

Er war ein Hobbymaler, wobei er bald auch Anerkennung professioneller Künstler erhielt. Sein Stil war dem italienischen Manierismus nachempfunden und Gaspar Dias (?) sein Vorbild.

Der Duque de Bragança, D. Teodósio II., Vater des späteren Königs von Portugal D. João IV., erhob ihn zum Ritter Maler seines Fürstenhauses, womit eine mercê consubstanciada (Apanage mit Substanz -nicht bloss Gerede) in Höhe von 650 reis verbunden war.

Giraldos Pferd bekam eine tägliche Ration Futter, ein alqueire cevada (Scheffel Gerste), zugesprochen von der Ordenança da Casa (Amt des Hofmarschall)

Er malte in der Kirche Santo Antonio in Vila Viçosa großartige Deckenfresken im Stil grotesco mit motif all´antica (nach antiken Vorbildern)

Giraldo wurde zum beliebtesten Maler des Hochadels.
Die unvollständig gebliebenen Kunstwerke des verhinderten/verstorbenen Malers Francisco de Campos (1580) vervollständigte er.

Einschub
Der Hofmaler hatte die Stellen absichtlich leer gelassen.
Der siegreiche Feldzug gegen die Ungläubigen in Marokko sollte nach Heimkehr der adligen Helden aus Alcácer-Quibir darin gewürdigt werden.
Leider verlief das Unternehmen als als erwartet

Francisco de Campos, der unbedingt selbst auf dem Schlachtfeld dabei sein wollte, geriet 1578 in Gefangenschaft und starb zwei Jahre später.
Einschub Ende

Die Kalligraphie von Giraldo stand unter dem Einfluß der Ideen von Champ Fleury, aka Geoffroy Tory , und anderer Kalligraphen der Renaissance.

In Almada lernte er den Kanzleischreiber Manuel de Sousa Coutinho (künftiger Frei Luís de Sousa) den Hof Chronisten, cronista-mor Francisco de Andade -dessen Nachfolger Bernardo de Brito wurde- und den bekannten Schriftsteller Fernão Mendes Pinto kennen.



Sein Name taucht in einigen Dokumenten auf, als Zeuge von Grundstücksverkäufen, Erbpachtverträgen und als selbst als Erwerber diverser Immobilien.
Sein Hausdiener -und Epigone- war der Maler André Peres.

Am Hof des Königs bildete Giraldo einen Kreis von Humanisten, dem auch Francisco de Holanda angehörte.

Als Giraldo am 24. Juli 1592 verstirbt, wird sein Leichnam in (!! nähere Begründungen hier ) der Kirche Santíago unter Ehrengeleit der irmandade (Bruderschaft) beerdigt , sein Name der tumba de casa (Grabplatte der Familie) beigefügt und 1.000 reis (port. Währungseinheit) als esmola (Spende) an die Armen verteilt


Anmerkung:
Die Handschriftlichkeit der Eintragungen in Dokumenten der conservatorias (Aufbewahrungsämter - in Portugal dient das Grundbuch eben nicht der Tatsachenfestellung und die Eintragungen sind meistens unwahr....weil niemand eine Berichtigunspflicht von Amts wegen hat) wie Grundbuchs etc, der Protokollaufnahmen bei Diensstellen der Polizei und der Verfügungen bei Gericht haben sich in Portugal bis in unsere Tage erhalten.

Die Umstellung auf Computer ist momentan im Gange.
Umstellung heißt: Der Sachverwalter bekommt eines Tages einen Computer vor die Nase gestellt und muß sich selber kümmern, das Gerät und die Programme zu bedienen.
Wehe er beschwert sich !

Man kann sich die Fingerschmerzen und Flüche der Sachbearbeiter überhaupt nicht richtig vorstellen, die jetzt tippen sollen statt schönschreiben.

Portugal wird modern !



Nachtrag:
Milestones in Typography -
(lesenswert)

Nachtrag II.
Auffallend die Ähnlichkeit der Arbeiten mit den Werken eines spanisichen Kalligraphen Juan de Icíar ( aka Juan de Yciar)
BibliOdyssey
------
Quellen:

1. Digital Scriptorium

2. Caligraphie von Vitor Serrão

3. Biografia

4. Palácio de Évora von Joaquim Oliveira Caetano