via
Auktion Versteigerung
Palácio do Correio Velho
(heutzutage in Farbe)
tempus fugit....
Freitag, Februar 26, 2010
Apologie der Freimaurerordens anno 1746
Die Liebe unter Freimaurern
der Neophyt steht noch nicht
"in Ordnung"
Amerikanisches Lied
der Bruderkette
Brüderlich
Gesang
aus
Den Haag anno 1746
Anmerkung:
Wenn wir reden sind wir Menschen
Wenn wir singen werden wir zu Brüdern
Lieder und Gebete sind gleichwertig
Dienstag, Februar 23, 2010
Standorte der Bier Brauereien in Deutschland - Google Map
via:
Freunde des Bieres
Das Bier in Portugal
wird NICHT nach dem Reinheitsgebot gebraut
Montag, Februar 22, 2010
Echtzeit Statistiken Portugals - The Portugal Real Time Statistics Watchclock
Screenshot
22.2.2010
16.00 h
Online Ticker
runtime homepage
via:
Obrigado, Paulo Marcelo, Danke
Die persönliche Vernetzung der wichtigsten Politiker Portugals im NNDB Mapper (Klüngelgespinst der Politik)
Spinnetz Anzeige nach Suchwort
"Portugal"
via:
Obrigado, Eric Hennekam, Danke
Im "Tavares" Restaurant in Lissabon saßen Eisenhower mit Montgomery und Gulbenkian an ihrem Stammtisch
"Lugares Especiais"
(Besondere Tischplätze)
stolz erinnert
das älteste Restaurant Lissabons / Portugals
eröffnet anno 1784
an seine berühmtesten Stammgäste
Sitzplatz, Stammtisch, Prominente Namen
auf Sitz klicken
bislang von mir nicht getestet.
Sonntag, Februar 21, 2010
Historische spanische Frauenzeitschriften online
Damen Illustrierte
Album der Damenwelt
High Society
Jet Set
Modegeflüster
University of Connecticut
via:
Neue Haltestelle für Eisenbahn ohne Bahnhof - Jubelfeier in Porto anno 1896
Schaulustige stehen und staunen.
Einer der bekanntesten Bildreporter Portugals
steht parat mit seinem Fotoapparat
(1872 - 1946)
Beruf professioneller Fotograf
7. November 1898
Die Gleise und Bahnsteige sind fertig
Der erste Zug fährt ein
20 Jahre später.....
1916
(Bahnhof Heiliger Benedikt)
ist auch der dazugehörige Bahnhof fertig
(für portugiesische Verhältnisse eine Rekordzeit)
Hier stand einmal ein Kloster
Im Hintergrund ragt der
Torre dos Clérigos gen Himmel
-der Wolkenkratzer von Porto-
Samstag, Februar 20, 2010
Verdienstorden Portugals "Großkreuz mit Weinlaub" für den pfälzer Traubenzüchter Hansjörg Böhm für seine Verdienste um den Weinbau
"Mérito Agrícola"
(Verdienst Landwirt)
Großkreuz mit Weinlaub am Bande
feierlich verliehen von dem amtierenden
Staatspräsidenten Jorge Sampaio
für:
Hansjörg Böhm
Winzer und Traubenzüchter
hier mit Tochter
beim Riechen und Schmecken
Der Pfälzer ist Weingutbesitzer in Portugal
im Süden des Landes im Alentejo
(Weingut der Plansel)
Intelligent!!:
Mit Gentechnik und Sachverstand
die Weinreben veredeln
anpassen an Bodenverhältnisse & Klima
dann verkaufen zum
Lob und Anerkennung:
Hansjörg hat das Problem der Portugiesen erkannt!
Tatsächlich produzieren die meisten portugiesischen Winzer
in riesigen Mengen nur Wein, der von der EU
wegen schlechter Qualität
aufgekauft und zu Putzmittel Alkohol
verarbeitet werden muß
Die Junior Chefin zeigt was sie kann:
volles Rohr im "Weinkeller"
Rotwein Marsch
Dorina
läßt den Rebensaft rauschen......
sie ist ausgebildete Önologin!
Hut ab!
Es gibt sogar ein Video von der
- Gegend um Évora,
- Weinlese
- Weinverarbeitung
- Flaschenabfüllung
- Ansicht der Flaschen
- Schrankwand mit Aktenordnern -die sollte man allerdings erneuern-
abspielen
eine Produktion der Dresdner
-Gutes Beispiel einer schlechten Filmproduktion!-
es fehlen Ton, Titel und "der rote Faden"
Leute, geht es wirklich nicht besser???
Der Pfälzer und sein Schwiegersohn
versuchen sich auch als Kunstmäzen
Mann in Mehl (?)
im
"Confront"
(Titel - Anm.)
-unbekannter Aktionskünstler-
oder hier.....
Sanitärkeramik als Master Piece
Kotzbecken (?)
-unbekannter Designer-
Peinlich.......
Der Wein schmeckt mir vermutlich ausgezeichnet.
Aber ich muß ihn erst finden, kaufen und probieren.
Freitag, Februar 19, 2010
Brandschiffe - Historische Abbildungen
Navis incendiaria cum cuniculo
Brandschiff
Modell mit und ohne Segel
mit Feuerstelle
-vermutlich spanischer Bauart-
aus
Digitale Bibliothek der Universität
zu Sevilla
Reiche Auswahl!
Eine Sense aus Sachsen ist in Portugal bei Akademikern der Königlichen Akademie der Wissenschaften eine Sensation .......anno 1810
High Tech Ernte Instrument
Landwirtschaftliche Hochtechnologie
Neuheit in Portugal
sensationelle Ergebnisse
im rationellen Mähen
begeistern die Mitglieder
der Wissenschaftlichen Akademie
Advertencia
(Mitteilung)
Übersetzung (Auszug)Die königliche Akademie der Wissenschaften von Lissabon , welche alles nur Mögliche unternimmt, um zu verbessern und zu erleichtern dem Landwirt die Feldarbeiten, den Zeitaufwand zu verringern, ohne das Leben des so nützlichen Landwirts zu riskieren, hat die Herstellung einiger Gadanhas Alemãs (Deutsche Sensen) in Auftrag gegeben, nach Muster, welche ihr Mitglied Joaquim Pedro Fragoso de Siqueira aus Sachsen mitgebracht hatte.Es wurde ein Test mit eben diesen Sensen angeordnet und dieses Vorhaben dem selben Mitglied übertragen.Dieser ließ zwei deutsche Soldaten kommen vom 7. Regiment des englischen Heeres, die mit Sensen umzugehen wußten.Eine Vorführung wurde gemacht auf den Grundstücken die am englischen Krankenhaus da Estrela sich befinden am26. Juli 1810Es gab dort so viel Weizen, wie ein Mann mit seiner Sichel kaum an einem Tag abmähen kann.Dennoch haben zwei deutsche Soldaten diesen Weizen in einer dreiviertel Stunde abgeerntet.Sensen schneiden, legen zu Büscheln und legen zur Seite das Getreide mit Perfektion.Ein Gadanheiro (Sensenmann) schafft in 1,5 Stunden, wozu ein Mann mit seiner Fouce (Sichel) einen Tag benötigt.Die Akademie konnte keine weiteren Vorführungen machen lassen, weil es kein Getreide mehr gab aber hofft, im nächsten Jahr diese Methode einzuführen.Es waren bei der Schau zugegen die Herren Doktoren.....Richter.....Kosmograph....Finanzamtsleiter.....
Diese Anekdote zeigt, wie es um Portugals Wissenschaft bestellt ist.
Die bombastische Wort Schaumschlägerei erinnert an die Reden kommunistischer Diktatoren bzw. eines 5 Jahresplan Apparatschik.
Eine Sense aus Sachsen revolutioniert in Portugal die Landwirtschaft.
Dennoch lieben noch heute viele Portugiesen den Hammer und die Sichel.
Kaum zu glauben......
Der portugiesische Komponist Manuel Rodrigues Coelho fordert von den Tangedores (Interpreten) absolute Disziplin anno 1620
Misericordias DNI in Aeternum Cantabo
(Barmherzigkeiten des Göttlichen in Ewigkeit gesungen (?)
Titelseite
Flores de musica para o instrumento
da tecla y harpa
Blumen der Musik für
Tasteninstrument und Harfe
anno 1620
gedruckt in Lissabon
Druckerei
Hörprobe
Was muß ich sehen??
Der Organist spielt mit "deutscher" Spieltechnik/Fingerstellung!!
Hallo, Dr. Johannes Ring !
-Sie können es nicht wissen-
(1555 - 1635)
verlangt ausdrücklich, dass
die Finger eng über den Tasten gleiten
so man kaum unter die Hände sehen kann
linke und rechte Hand Unterbrechungen machen,
damit ein eintöniger unklarer Vortrag vermieden wird
der Druck auf die Tasten
in beiden Händen der selbe sein soll
langsamer deutlicher Vortrag,
damit die Kolorierung melodischer Linien
nicht unklar wird
Koloraturen nur wenn und nur wie
vom Komponisten vorgegeben,
keine Eigenwilligkeiten
Hand heben am Taktende
Das Verschleppen von Noten ist verboten
Die Tangedores (Berührer)
kriegen noch ein handikap oben drauf...
Coelho komponiert nicht nur für ein Musikinstrument
Seine Stücke soll man auf
Orgel, Klavier und Harfe
spielen können
Die bisher übliche Niederschrift von Noten in
wird von ihm für seine Stücke abgeschafft zugunsten der
er weist an, daß
der Interpret zuerst die oberen,
dann die mittleren, anschließend die unteren
und dann das Blatt wenden und wieder
die oberen Zeilen abspielen soll
Der Komponist Coelho war Priester von Beruf
warum?
«No capitulo II que trata dos Cantores, tangedores e porteiros se a d'acreçentar que o Mestre da Capela, sendo possível seja clérigo, e quando concorrerem alguns em pertender este cargo coeteris paribus seja sempre preferido o clérigo, porque isto he mui decente, pois a elie toca o governo do cantochao no choro, o que não pode tazer o secular.Was Sänger, Interpreten und Wachpersonal angeht, wobei der Kapellmeister noch hinzukommt, soll es wo möglich ein Kleriker sein und wann mehrere sich um eine Stelle bewerben, soll das Amt -falls es ansonsten gleichkommt- stets mit Vorzug einem Kleriker gegeben werden, weil der sehr anständig ist und weil er die Regeln des Kirchenchors im Chor befolgt, was ein Sekularist nicht kann
In Portugal, auch wenn es damals 1620 ein Kronland des spanischen Königs Philipp II. war, konnten nur Priester Karriere machen.
Wer unmusikalisch war durfte sein Untalent vererben.....
Anmerkungen:
Liste und Orte der Historische Orgeln in Portugal
Donnerstag, Februar 18, 2010
Wörterbuch der englischen Sprache für Franzosen anno 1756
Dicionário Wörterbuch Language Guide
mit Aussprache
neue, überarbeitete Auflage
mit vielen neuen Begriffen
des Jahres 1756
Verleger
Strandbuden Vermieter Bademeister Alberto Pinguinhas ein Lebensretter und Philanthrop anno 1916
Alberto Pinguinhas
Banhista
(Strandbademeister)
in Matosinhos
am Strand "Republica"
hochdekoriert mit einer Vielzahl von
Anstecknadeln und Orden
finanziert ein Strandfest
er ist der einzige von 11 Badehäuschen-Vermietern,
der den Waisenkindern und Heimkindern
bereits völlig
kostenlos
ca. 400 mal Baden im Meer
gestiftet hat
Die ganze Nachricht lesen (.pt)
(Alt Matosinhos)
Obrigado, Américo de Castro Freitas, Danke
Schweizer Museum für Plakate: "Frieden durch Verhandlungen" Erich Honecker anno 1963
Wählt SED-W
Sozialistische Einheits Partei
Quelle:
Museum für Gestaltung Zürich
selber suchen auf der
Video zur Weltbevölkerung - Der Mythos von der Überbevölkerung
Gattung Mensch vom Aussterben bedroht.....
Mittwoch, Februar 17, 2010
Friedrich III. schickt zwei Ritter und einen Portraitmaler nach Portugal, um ein Bild von Leonor zu bekommen
Zwei Ritter auf Pferden
reiten nach Portugal
Ein Reiter hält das Wappen Portugals
der andere das Wappen Österreichs
sie reiten für ihre Heimat
im Auftrag ihres Herzogs
Quelle:
der Freier aus Innsbruck
hat vor allem Geldsorgen und sucht Abhilfe,
braucht dringend eine reiche Frau
er beschließt daher,
eine Portugiesin zu heiraten......
ist sich aber noch nicht sicher
Schön muß sie fei scho sein-
sonst geht goa nix......
Der junge Österreicher ist schon 37 Jahre alt
von Beruf bislang nur
Friedrich der V.
Die junge Gott-sei-Dank bildhübsche Portugiesin
(1436 - 1467)
träumt von einem feschen Burschen
mit Tiroler Hut, der jodeln kann
dafür will sie ihre reiche Mitgift investieren
Das Traumpaar des Jahres
1451
Der reiche Erzherzog wird jetzt Kaiser
die Portugiesin aus
wird
Kaiserin des Heiligen Römischen Reiches deutscher Nation
Ergebnis des Altersunterschieds:
der 21 Jahre ältere Friedrich wird allenthalben
als Erzschlafmütze verspottet
mein Erklärungsversuch:
wenn er morgens aufwacht
ist er immer vom Beischlaf schlapp
total fix und fertig
durch die wilde Liebe einer lusitanischen Frau
Pech für Eleonor - Glück für Portugal:
Portugal wird nicht -wie geplant- österreichische Provinz
Mode in Portugal Kleidung für den Alltag - Virtuelles Kupferstichkabinett
Habitus Lusitanorum Pecultaris
Kupferstecher
(1570 - 1634)
Maler
non amat ornatum
(mag keinen Schnickschnack)
Quelle:
Die Geschichte der portugiesischen Kolonialpolitik - Schilderung ihrer Entstehung, Entwicklung, Erfolge und Aussichten anno 1896
blau:
Einflußgebiet der Portugiesen
rot:
Handelszonen der Spanier
Dr. Alfred Zimmermann
selber lesen
via:
Digitale Sammlungen
Texte der Bibliothek des Seminars
für Wirtschafts- und Sozialgeschichte
Offizielle Umrechnungstabellen der deutschen Zollverein Staaten mit dem Königreich Portugal anno 1838
Die vereinigte deutsche Wirtschaftsunion
regelt:
=
6,3359 preussische Eimer
(550 Liter Wein)
von
Carl Ludwig Aldefeld
Universität Köln
Texte zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte
Der Eid der Mälzer in einer Brauordnung anno 1730
Ich (N.N. Namen einsetzen) schwöre....
Kein Reinheitsgebot!
-wie die Bäcker es wegen der Weizen Preise verlangten-
hier geht es wirklich um
Qualitätsstandard & Management im Brauereigewerbe
Abfahrtszeiten der Postkutsche von Dresden nach Portugal nach Fahrplan anno 1715
Dresden - Lissabon
drei Verbindungen
wöchentlich
Postreiter (reutend)
Postkutsche (fahrend)
mit Umsteigen
Reisende gebucht nach
Moskau...
Fernverkehr nach Lyon
Post und Posthorn
Fahrplanauskunft
Kursbuch
auch Post Küchen Kutschen......
Nostalgiker freuen sich:
Fahrten in historischen Postkutschen
Mit einem Astrolabium die Breitengrade berechnen - Himmelsstern Tabelle anno 1613
aus:
von
Pfarrer, Mathematiker, Kalender schreiber
aus Nürnberg
Jesuiten in Portugal starten eine Internetseite mit Gebeten
Nimm Dir ein Gebet mit!
Passo a rezar
(Schritt zum Beten)
Vorspann:
Glockenschläge
Vorwort:
Der Sprecher dankt dem Herren für
Aschermittwoch
Einführung:
sanfte Musik zur Einstimmung
Chorgesang im Hintergrund
Beginn der Gebete
link:
Den brasilianischen Kirchen in Portugal wird jetzt Paroli geboten.....
Dienstag, Februar 16, 2010
Dänischer Winzer im Alentejo zeigt wie sein Wein halbautomatisch leere Flaschen füllt und Papageno mit Papagena vom Kindersegen singen
"es klappern die Flaschen
am laufenden Band...
klipp, klapp"
Nein, dieses deutsche Volkslied kennen Dänen nicht
dafür gibts den Arien Song mit dem
Papp-Papp-Papp
aus der bekannten Flöten Oper
"Have you seen that Papagena, my girlfriend?"
PAPAGENOPa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena!WEIBPa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papageno.DuettPa - Pa - Pa - Pa - Pa - Pa - Papagena! / Papageno!PAPAGENOBist du mir nun ganz gegeben?Então estas totalmente minha?WEIBNun bin ich dir ganz gegeben.Agora sou completamente dada para tiEleNun so sei mein liebes Weibchen!Sejas agora a minha mulhersinha queridinha!ElaNun so sei mein Herzenstäubchen!Sejas agora o pombinho do meu coraçãoAmbosWelche Freude wird das sein,Que alegria será aquiloWenn die Götter uns bedenken,Quando os Deuses vão pensar em nosUnsrer liebe Kinder schenken,Dando nos queridas crianças como prendasSo liebe kleine Kinderlein.Tais criançinhas pequininhas queridinhasNamoradoErst einen kleinen Papageno.Primeiro um Papageno pequenoNamoradaDann eine kleine Papagena.Depois uma Papagena pequenaPAPAGENODann wieder einen Papageno.A seguir um PapagenoElaDann wieder eine Papagena.A seguir mais uma PapagenaDuettEs ist das höchste der Gefühle,Eis o supremo das sensaçõesWenn viele, viele, viele, viele,quanda muitos, muitos, muitosPa, pa, pa, pa, pa, pa, genoPa, pa, pa, pa, pa, pa, genaDer Segen froher Eltern seinsão a benção dos pais alegresWenn dann die kleinen um sie spielen,Quando os pequenos brincam em volta delesDie Eltern gleiche Freude fühlen,Os pais assim sentem a mesma alegriaSich ihres Ebenbildes freun.felizes de verem os sosias delesO welch ein Glück kann grösser sein?Meu Deus, que sorte podia ser maior?
Anmerkung:
Die darbietendenden Künstler, Ulla Kudsk Jensen und Hans Lawaetz singen die Kurzfassung - leider in deutscher Sprache!
Es wäre besser, sie zu bitten, eine portugiesische Übersetzung einzustudieren.
Kunst und Wein muß man verstehen, um genießen zu können ....
Aber meiner Hochachtung tut diese Anmerkung keinen Abbruch!
Obrigado, Dänen, Danke!!
PS
Ich habe in Porto endlich eine Quelle für Cortes Cima Wein gefunden.
Der Minimarkt MODELO im Norte-Shopping
Da fahr ich demnächst hin kaufen!
Nachtrag
Bald singe ich Plopp, Plopp...blubb blubb
Die Sozialleistungen in Portugal in Zahlen anno 2006
Europäische Sozialleistungsquote
Frankreich vor Schweden ?!
Wer will in Belgien wohnen?
Bruttoinlandsprodukt
in Portugal
In barer Münze
Sozialhilfe Empfänger
in Luxemburg leben wie
Gott in Frankreich
-arbeitslos während der Revolutionsjahre-
Einnahmen der Sozialleistungen
Dänemark richtig spendierfreudig!
Finanzierungsquellen
Statistik & Tabellen
selber lesen:
Der Steuerzahler auf Pleitekurs
"The Argentines, The Portuguese and The Greeks - Spottlied auf die Einwanderer in Australien anno 1920
Komponist
Arthur Swanstrom
Text
Carey Morgan
Gesamtes Lied
mit Noten und Liedtext
singen:
Digital Collection
Abonnieren
Posts (Atom)
Posts
