Freitag, Dezember 31, 2010

Otto Waalkes säuft Vintage Portwein Marke Osborne vermutlich wegen der Hörner des Stieres

Grund zum Feiern?
Dann darf Portwein nicht fehlen.
Stimmt.

Otto Waalkes singt


Der Weinkeller
für Osborne liegt in Portugal
in Gaia
-wegen des Schattens-
neben allen anderen berühmten
Portwein Herstellern

-seit 1772-

Aber woher stammen die
Weintrauben?

die Weintrauben


unglaublich, das kann nicht sein:
Portweintrauben müssen in Portugal wachsen
Wo befinden sich also die Weiberge?

Familie Osborne


im ehrenwerten
in Porto

der seinen Sitz im
hatte

Einen Spanier als Mitglied?
oh, my dear fellow, we will blackball you....

Hallo Otti!
Das ist jetzt wirklich echt wichtig!
Guck mal her:
Mir ist das Lachen weg gegangen!
Erst hab ich gelacht, aber als sah, daß Du nur eine Flasche aus Portugal kennst, habe ich plötzlich nicht mehr gelacht-
Oder mußt Du halt noch eine Flasche kaufen aus richtigem Portwein.

Am liebsten einen Portwein
bei welchem
  1. die Trauben in Portugal reiften
  2. der Branntwein zum Verschnitt aus dem Trester portugiesischer Trauben stammt

Ob es einen solchen authentischen "portugiesischen" Portwein überhaupt gibt?
Muß ich mal Gerd Gerdinho, Deutschlands bekanntesten Portwein Verleger fragen!

Pombal lernte vom Großherzog der Toscana wie man Qualitätswein produziert

(1643 - 1723)

erfindet
A.D. 1716

den
Schutz geografischer Angaben
amtlich zugelassene
Ursprungsbezeichnung für
Weine

Hier innerhalb dieser Grenzen
und sonst nirgends.....
(Wine Plus Wine Guide)

Toscana Italien



viele Jahre später in Portugal......
Marques de Pombal
will die Weinerzeugnisse verbessern

Weinreben
werden mit Kuhmist gedüngt
der Wein schmeckt nach Jauche
Schluß damit:

1767


Aber in Portugal ist das Gesetz ohne Folgen.
Die Großgrundbesitzer und die Klöster interessieren sich nicht für Qualität und Produktionskontrollen.....
Die Engländer nutzen ihre Chance und kaufen billig Land......

Private Investoren gründen Portugals erste Fluggesellschaft im Januar des Jahres 1945

20.Januar 1945

Gründung der Fluggesellschaft

Juni 1945
Investoren wittern Morgenluft
Kapitalerhöhung Namensänderung
C.T.A.
Aktiengesellschaft

Die Aktionäre sind das Who is Who
der portugiesischen Industriellen Elite!

Keine Fondsgesellschaft, kein Risk-Capital, kein Hedge Fund
ganz normale portugiesische (!) Unternehmer

Geschäftsführender
Mitgesellschafter:

Portugals erster in Portugal
ausgebildeter Flugpilot
(1903 - 1975)

der Flugpilot, der für Alleinflüge
Berühmtheit erlangt
wie Amelia Earhardt
-kein Puderquast Rennen-


Flugticket
Lissabon - Porto
Passagier:
Madame Silva

Busabfahrt von Haltestelle
Avenida da Liberdade 72-A
um 8.40 Uhr

Prima Idee
Jeder Passagier kann bei Flugangst
Zweifel an der Flugtauglichkeit des Fliegers
oder insbesondere
Sorge um die Promille Alkohol im Blut des Piloten
eine Lebensversicherung abschließen

Kurios:
Jede "Versicherung" ist im Grunde eine Wette!

Der Versicherungsnehmer wettet,
daß er erkrankt oder stirbt oder sonstwas passiert....
....die Versicherungsgesellschaft wettet dagegen.
Gewinnt der Versicherungsnehmer indem das Flugzeug
abstürzt und er dabei sein Leben verliert-
hat andererseits die Versicherungsgesellschaft die Wette verloren
und muß zahlen
Kurios Ende

Der Ehemann von Madame
ist weitsichtig und befürchtet das Schlimmste:

Nur für ihn!
Mario Batista Silva
23 Jahre alt
Lebensversicherung Police
Reiseversicherung

Jet Set
anno 1945

Luftpostbriefe nach Deutschland
Erich Birker
Plüschowstraße 5/7
Wuppertal - Barmen

Bildquelle:
Postkartenversand Versteigerung


Quelle
Dokumente Kuriositäten Informationen
zur Geschichte der zivilen Luftfahrt

Obrigado, Ricardo Ferreira, Danke

Donnerstag, Dezember 30, 2010

Albano Belino - Geschichte des Christentums in Portugal


Jesu futuri temporis arbiter

Jesus wird der kommenden Zeit Schiedsrichter sein
31. Dezember 1900

Surgentis aevis cursibus annue
Sei wohlgesonnen dem keimenden Zeitalter

Römer in Portugal
Tempel der Göttin Diana

Braga
Bom Jesus


geboren in Lourinhã
zum Bischof bestallt
in der Era 1411
und
ist gestorben
in der Era 1436

-in Wikipedia andere Angaben!-

Kurios:

die Spanische Era abgeschafft
und die neue Christliche Era in Kraft gesetzt
Kurios Ende


Krankenhaus

Hühnereier für die Kranken
S. Bento do Hospital
ist die
melhor gallinha dos pobres
(beste Henne der Armen)

Mumien im Kirchenschiff
S. Torquato


online selber lesen

via:
GETTY Research Institute
online Bücherei Literatur Bibliothek
Results "Portugal"

"Portugal" im Corpus of Historical American English - Clipping für Worte in Texten der englischen Sprache



via:


Was es nicht alles gibt!

Neujahrswünsche auf Postkarten anno 1900 - Nostalgie

Von Briefe an Konrad

Altes und Neues von Bernd Nowak
Obrigado, Bernd, Danke

Es soll uns allen ein gutes Jahr 2011 werden......
so wie damals?

Prosit pro Profit

François Fournier fälschte auch portugiesische Briefmarken der Provinzen Angola, Macau, Goa, Mosambik....

(1846 - 1917)

Professioneller Briefmarkenfälscher
für Politiker, Numismatiker, Versicherungsbetrüger, Briefmarkensammler
Philatelisten, Postbeamte, Briefträger, Pfandhäuser, Angeber

Falsche Krone

Im Vergrößerungsglas unter der Lupe
erkennt man deutlich den Unterschied

Liste der von ihm

PS.
Auch Bismarck ließ in Preussen verurteilte Geldfälscher für den Staat arbeiten, um im Krieg gegen Frankreich mit Waffen auch einen Wirtschaftkrieg zu führen ......
Die Geldfälscher druckten Frankreichs Banknoten.

Vermutlich war seit Ausbruchs des Frieden Herr Fournier arbeitslos und hatte nichts anderes gelernt.

Stadtplan Straßenverzeichnis der Stadt Porto anno 1844

Von Porto - O Porto - "Der Hafen"

via:
Geschichte der Familie Torres aus Porto, Auswanderer nach Brasilien

Mittwoch, Dezember 29, 2010

Lesetip: Deutsch-Portugiesische Erinnerungen und Ansichten seit dem Mittelalter - Memórias e Imaginários

Volume II.


Volume I.

Germania triste fatum
Lisbonae deplorans

O allzuharter Schmerz
den ich anjetzt empfinde
Die Crone fällt dahin
die Handlung ist fast todt
Wo man vorhero hat Gold
Diamant gefunden
Ist nichts als Ungemach und häufft
sich Noth auf Noth

I.D. Nessenthaler inv. del.

Einschub
Vorderseite Band 1 u. 2.:

Rückseite Band 2:
Einschub Ende


Edição apoiada por
FCT
Fundação para a Ciência e a Tecnologia

FME
Fundação Marion Ehrhardt
Allerheiligen anno 1755




zu beziehen bei

2 x 20 €

Obrigado, Sr. José, Danke

Die Scheune war Synagoge - Die Juden in Sulz Vorarlberg

Landgemeinde



Juden und Judenfeindschaft in Hohenems 1617-1647

Studienarbeit
zur Geschichte der Juden in Österreich
von
Bernhard Purin

Heimatvertrieben
סלומון זולצר
(1804 - 1890)


Siegel für Geschäftspost
Pferdehändler
Abraham Levi

Sein Sohn Salomon wird Kantor


J. Kaufmann Verlag
Frankfurt





Adon Olam


Historische Plattenaufnahme

via:
Auf den Spuren von Salomon Sulzer

weitere
Hörproben



summery

Portugiesen Wallfahrt in Einsiedeln: Mit der Fatima Maria zur Schwarzen Madonna auf Besuch

(peregrinação dos Portugueses...)


von vier Männern auf Schultern getragen
auf einem
andor
(Traggerüst)
stehend

Fé do imigrante
(Glauben des Einwanderers)


Besuch bei Kollegin

Chefin im Haus


Anmerkung:
Ich würde mich davor hüten, einen
Streit der Königinnen
zu provozieren...


Anmerkung:
In Portugal gibt es 3 offizielle Kategorien von Straßenumzügen

  • Procissão Prozession
  • Cortejo Festzug
  • Rusga Marsch zum Rummelplatz
Portugiesisches Brauchtum (Videos)


251.539 freie Stellen für Portugiesen - Arbeiten in Deutschland

click auf Bild


link:

"Procuro emprego"



quer
trabalhar no estrangeiro?


Portal das Comunidades Portuguesas



Deutschlands Unternehmer suchen Arbeitskräfte in Portugal.
Portugiesen brauchen Deutschland.

Portugiesen in der Schweiz - Vom Auswanderer zum Einheimischen (Statistik Analysen)

(.pdf)
Bundesamt für Migration
Eidgenossen

Bevölkerung im Vergleich
Ist Portugal ein Land
ohne Witwen?

Irgendwas stimmt hier nicht......

Die Noten des portu-gallizischen Jogral Martim Codax - Popmusik des 13.Jahrhunderts und der berühmte Schlagersänger aus Vigo

Mittelalterliche Notenblätter

Das Vindel Pergament

des
Popmusiker Volksmusikant

Coverversion:

namens

niemand sang so leidenschaftlich wie er.....



"OOOOnndaaaas doooooo Maaaar deeeeeeheeeheee Viiiiihiiigooooo"

(Wellen des Meeres von Vigo)

Se vistes meu amigo?
E ay Deus, se verrá cedo!

ob ihr wohl meinen Lieblings saht?
Ach Herrje Gott, wenn ihr ihn doch bald sehen könntet

(IGLO Fischstäbchen Stadt)

Anmerkung:
Schlagersänger anno Mittelalter sangen nach eigenen "Erfindungen" und nannten sich daher "Trouvadores" Liedermacher zu deutsch Trobador

Trova
Knüttelreim Liedchen

Troveiro
Minnesänger


zumeist in Phrygischer Tonart Modus.
Freunde Mittelalterlicher Musik kennen Jordi Savall

via:
Obrigado, Danke

Die Trauliteiros von Traulitânia - Die lustigen Zeiten in Portugal für Pistolenhelden und andere Freiheitskämpfer

Von Resistência
Trauliteiros
(Knüppel Schläger)

Namen und Lebenslauf der Helden

19. Januar 1919

Kleinkriminelle Schlägertrupps
haben in Nordportugal die Alleinherrschaft ausgerufen

Alleinherrschaft /Königreich des Nordens


Jahre später die Fortsetzung
Portugiesen proben den Aufstand
28. Juli 1943
Die Polizei vertreibt Ehefrauen und Familienmitglieder
streikender Arbeiter in der Chemie Fabrik
CUF
mit Schlägen des Gewehrs....

Warnschüsse in die Luft aus der Dienstpistole
Polizeibeamte benehmen sich wie Berseker
sind dem Druck psychisch nicht gewachsen
-fürchten sich vor Schürze tragenden Frauen, die kreischen-
und ihren Kindern...

Werbeplakat
Dünger für den Weinbau

Größter Konzern Portugals

Joint Venture mit
Imperial Chemical Industries

via:
Historische Sammlerstücke
der Firmengeschichte der CUF
Obrigado, Ricardo Ferreira, Danke!



Erinnerung an schreckliche Jahre der Unterdrückung
Ausstellung des Leidens der Freiheitskämpfer


Sonderaustellung
(Widerstand)
im ehemaligen Stadtgefängnis
Porto

in ehemaligen Zellen auf der 1. Etage

Im Gerichtssaal

Sala do Tribunal - Da Guerra Colonial ao 25 de Abril de 1974

Em 1961 eclodiu a Guerra Colonial, iniciando-se em Angola e depois estendendo-se à Guiné (em 1963) e a Moçambique (em 1964), transformando profundamente o País. Surgiriam então novos protagonistas da acção política oposicionista: o movimento estudantil, o catolicismo progressista, a esquerda maoísta, organizações de luta armada (LUAR, ARA, BR), a Intersindical. Os socialistas reorganizaram-se na ASP e, depois, no PS. O PCP reorganiza-se. Quase todos convergiriam nos Congressos Republicanos de Aveiro (1957, 1969, 1973). A substituição de Oliveira Salazar por Marcelo Caetano (1968) e a efémera Primavera marcelista não alteraram substancialmente o impulso da luta pela democracia. A falta de solução política para a guerra não deixaria saída para a ditadura. Militares e armas voltam à arena política: eles vão pôr fim à ditadura.
Das Land steht vor dem Bankrott

Von Resistência

Dank falscher 500 Escudos Banknoten
bleibt die Lage vorerst unbemerkt


Salvador patriae
Der geniale Plan eines jungen Hochstaplers
wird heimlich von einflußreichen Politikern
geschützt

Die Rechnung bezahlt der kleine Mann
Von Resistência

Warteschlange vor der Nationalbank
Alle wollen ihr Falschgeld umtauschen.....

Es gibt aber kein Geld in den Kassen
-woher sollte es auch kommen?-

Richtiges werthaltiges Geld
muß sofort her, sonst Hunger, Tod und Ruin.....

ein intelligenter Jude in Lissabon
empfiehlt den Militärs einen
jungen fähigen Spezialisten der Nationalökonomie

Salazar!

Portugal hat noch einem Glück gehabt.
-mehr Glück als Verstand-
Fazit:

Die Ausstellung zeigt Fotos vom Widerstand......

Geflissentlich zeigt die Ausstellung keine einzige Information über Fakten!

Keine Zahlen über
  • Produktivität
  • Geldwert
  • Pluralismus
  • Qualifikation
  • Sozialprodukt
  • Emigration
  • Selbstmordrate
  • Kriminalität
Was sollten die Zahlen denn auch anderes beweisen?
Die "Widerstandskämpfer" waren Kriminelle und ihre Mitläufer, sonst garnichts!

Persönliche Bitte:
Wer es besser weiß soll sich melden!

Dienstag, Dezember 28, 2010

"Kanimambo" - João Maria Tudela besingt das Dankeschön der Mosambikaner - 16.000 sprechen Deutsch!




Liedtext:
Kanimambo
Kanimambo
Kanimambo

Kanimambo, só contigo
Eu consigo entender o amor
Kanimambo, preso aos laços
Dos treus braços a vida é melhor

É por isso quando tu sorris
Que o feitiço me faz tão feliz
E me obriga a que eu diga
"Kanimambo", como o negro diz

Obrigado, muchas gracias
Merci Bien, tudo é Kanimambo
Danke schön, grazie tante
Many thanks, tudo é Kanimambo

Obrigado, muchas gracias
Merci Bien, tudo é Kanimambo
Danke schön, grazie tante
Many thanks, tudo é Kanimambo

Kanimambo

Kanimambo, se mais linda
Fosse ainda a expressão landim
Kanimambo, não diria
Como eu queria o que és para mim

Não sei bem a razão porquê
Sei que vem de ti não sei quê
E que ao ver-te sou credor
De dizer-te: "Kanimambo, amor"

Obrigado, muchas gracias
Merci Bien, tudo é Kanimambo
Danke schön, grazie tante
Many thanks, tudo é Kanimambo

Obrigado, muchas gracias
Merci Bien, tudo é Kanimambo
Danke schön, grazie tante
Many thanks, tudo é Kanimambo

Tudo é Kanimambo
Tudo é Kanimambo
Kanimambo!


Wichtig:

16.000 "Madgermans" in Mozambique. Deutschland verpennt seine Chance




click hier:
(Einbettung auf Anfrage deaktiviert)

16.000 Mozambiquaner sprechen deutsch, kennen die Deutschen, haben in Ost-Deutschland, der ehemaligen DDR, gearbeitet.

Heute sind sie arbeitslos.
Wer braucht auch einen Druckereigehilfen, der sein Handwerk in einem deutschen Betrieb erlernte ?

Mozambique kann ihnen nicht helfen.
Die eigenen Familien versagen die Unterstuetzung.
Warum ?
Kann man sich denken:

Erst kamen sie mit Haushaltsgeraeten zurueck in die Heimat, waren der Zampano, der Abenteuerer, die Maedchen machten schoene Augen, und was blieb sind jetzt nur Neid, Schadenfreude und Achselzucken.
"MADGERMANS" ist Spott und Haehme zugleich...

Deutschland pennt.
Alle reden von Afrika - keiner von den Menschen.
16.000 Mozambiquaner sprechen deutsch !

Quelle: NOTICIAS LUSOFONAS

Deutschland pennt !

Gefangennahme des letzten Kaisers von Gaza Gungunhana vor 115 Jahren

(1855 - 1902)
auf seinem Reitpferd "Mike"
hier ohne
(Käppi mit Nackenschutz)

hält Ausschau nach der
fera cruel
(grausamen Raubtier)

der
Schrecken der Portugiesen
in Mosambik
Mdungazwe Ngungunyane Nxumalo
mit seiner
Wachskrone

Kaiser im
Führer der
Nguni Völker

vom Stamm der
Volksgruppe

Überraschungsangriff auf das
Lager des Herrschers
"Setz dich!"

Der portugiesische Rittmeister
hat ohne Befehl auf eigene Faust
den Angriff gewagt

Triumph in Lissabon
Wie ein wildes Tier
in einem offenen Käfig
wird der Gefangene mit seiner Familie
durch die Straßen der Hauptstadt gefahren

Im Botanischen Garten
wie eine Trophäe zur Belustigung
für die Öffentlichkeit zur Schau gestellt


Die portugiesische Wunderwaffe
hatte die zahlenmäßig weit überlegenen
afrikanischen Krieger
besiegt
made in Portugal
in
Schießpulver Fabrik
Fabrica de Polvora

unter Lizenz der
Steyr Waffenbau

Schnellfeuergewehr
dank
Patronen Magazin Nachladung

sowie:
Handfeuerwaffe im Halfter der Portugiesen
gut zu erkennen eine
Munitionsfabrik Löwe

stets war ihre Umzingelungs Taktik erfolgreich
Umkreisung und Angriff von allen Seiten

Gegen die Trommelfeuer der
der Portugiesen sind sie diesmal machtlos.....


Kurios:
Die Portugiesen sind seit dem
auf ihren ältesten Verbündeten
England stinksauer

Seither kaufen Portugiesen nur noch
in Deutschland und Austria
Waffen und Wehrtechnik

Die Engländer
kennen die Nachteile ihrer Waffentechnik
ihre Gewehre können nur einzelne Schüsse
aber kein Trommelfeuer schießen
war die teure Lehre.....

Kurz vor Eintritt Portugals in den
Ersten Weltkrieg
müssen die Portugiesen im Schnelldurchgang
den Umgang mit englischen Waffen üben....
Kurios Ende


Er hatte sich von England
mit Geld, Waffen und Versprechen
zum Aufstand gegen Portugal
kaufen lassen
traurig sitzt er auf seiner
tarimba
(Pritsche)
auf dem Boot als Gefangener
ein fürchterlicher Gestank an Bord
der "Africa"
in Richtung Lissabon

sind jetzt arbeitslos

Der Häuptling hat sein Harem dabei
mit seiner reichen Kinderschar

Die Portugiesinnen bestaunen
den Stolz, die Haartracht und die Erhabenheit
der gefangenen Frauen aus Afrika

Gedenkstein
Stelle seiner Verhaftung
Nationalheiligtum der Nguni Völker

Grabeshügel
hier ruht der Großvater
des letzten Königs
begraben

Nachfahren
Enkeltöchter des Kaisers


(pdf)

Historiker fragen:
Was geschah mit dem
filho do rei Portugues
(Sohn des portugiesischen Königs)

Welche Rolle spielte England?




Ende der traurigen Geschichte:

Tragisch ist diese Geschichte deshalb, weil den Portugiesen damals völlig egal war, wer im Lande der Neger die Herrschergewalt innehielt. Es spielte daher keine Rolle, daß der spätere Erzfeind der Kolonialverwaltung selbst im Land mehrfach einen Völkermord an afrikanischen Stämmen begangen hatte.
Es genügte, wenn die etablierten Fürsten und Könige an Portugal Tribute zahlten und Privilegien gewährten.

Infolge der Beschlüsse der Konferenz von Berlin -Kongokonferenz 1885- war Portugal gezwungen, das Land ihrer Kolonien direkt und persönlich zu beherrschen.
Das brachte die friedliche Zusammenarbeit mit afrikanischen Herrschern zu einem Ende.

England stachelte diese Herrscher insgeheim an, sich gegen Portugal aufzulehnen.

Zwei Verlierer vereint:
Gungunhana starb nach elf Jahren auf den Azoren im Exil am Alkohol mit 56 Jahren
Sein Sieger Mouzinho beging -enttäuscht von Politik und Hoffnungen- wenige Monate zuvor Selbstmord.


Quellen:

Obrigado Eduardo Pitta, Danke!

Obrigado, Henrique Pereira dos Santos, Danke!

Obrigado Rui M. P., Danke!

Obrigado, Angela Camila Castelo-Branco, Danke




8. Gungunhana als Wandschmuck am Hotel Neubau von Buçaco

9. Relief von Leopoldo de Almeida die Erniedrigung des Besiegten

10. Die riesige Hosenweite des Kaisers ein Herrenschneider