Donnerstag, Juli 21, 2011

Übergewicht & Dystokie - nach der 11. Geburt stirbt Portugals Königin Maria II. pflichtgetreu "auf Posten"

Rainha de Portugal
(1819 - 1853)

1834
heiratet in München (Handschuhehe)

1835
heiratet in Coburg (Handschuhehe)

Die erste Geburt mit 18
die 3. Geburt dauert 32 Stunden
ein Mädchen kommt mit der Geburtszange zur Welt
in articulo mortis
(mehr tot als lebendig)


Die Ärzte raten ihr von weiteren Schwangerschaften ab.


"se eu morrer, morro no meu posto"
falls ich im Kindbett sterbe, sterbe ich auf meinem Arbeitsplatz

und dort starb sie wunschgemäß anno 1853


Der Witwer war so traurig, daß er
1869
erst zu einer Freundin, dann zu einer Gräfin,
und das Fräulein als "Condessa de Edla"
schließlich sogar heiratete
und sie auf sein Märchenschloß in Sintra holte

"Virgens à portuguesa" - Die "heilige Monster" Transvestiten Ikone Guida Scarlatti besingt "so ist eben Lissabon"


É assim Lisboa
Telhados velhinhos
Alte Dachzigelchen
e a roupa secar,
und Wäsche, die trocknet
escadinhas subindo,
Treppchen die hinaufführen
janelas florindo e o
Fenster mit Blumen
Tejo a cantar.
der Tejo Fluß singt dazu

Varina que passa
Fischverkäuferin zieht vorbei
e fresca apregoa
und ein frisches Marktgeschrei
e o sol que adora
und eine Sonne die vergoldet
e um fado que chora,
und ein Fado, das weint
É assim Lisboa.
so ist Lissabon

Diz-se uma graça na Guia
Man erzählt sich einen Witz über die Guia
corre Alfama, Mouraria,
der geht durch die Alfama und Mouraria
chega logo à Madragoa,
kommt sodann gleich nach Madragoa

lá vai ela como louca
da kommt die Witzelei wie verrückt
correndo de boca em boca
rennt von Mund zu Mund
pelos bairros de Lisboa,
durch die Viertel von Lissabon

Dizem que a cidade é grande, vê lá
Es heißt die Stadt sei groß, sieh nur
Mas se é grande não parece,
Doch ob sie wohl wirklich groß ist,
Na rua todos ?
etwa in allen Straßen?
De Benfica a S. Vicente,
Von Benfica bis S. Vicente
Toda a gente se conhece.
alle Leute kennen sich

Diskothek
ambiente gay friendly

Die Night Club Tänzer besingen sich selbst
Parodie auf ein bekanntes Fado
eines Heimatfilms aus dem Jahr 1944

Via:
Obrigado, Danke



Mittwoch, Juli 20, 2011

Polke bastelt mit Portugal Postkarte 7

art works

Colagen, Impressionen von
Algarve, Kirchen, Ilfocrome, old flash


Sohn des Glasmalers
Postmoderner ironischer kapitalistischer
Realismus

Anmerkung:
Ansichtskarten von der Algarve
haben meistens das Olimar Reisebüro
als Urheber

Die Heilige Elisabeth von Portugal

(1270 - 1336)


Statuette von

Text
Prälat Michael Hartig

Dienstag, Juli 19, 2011

Der Portugiese ist dem Wesen nach genetisch ein Troglodyt

Spuren des Genoms der Portugiesen
in Steinzeit Höhle gefunden


oder

Das Rätselraten hat ein Ende!
Portugiesen lieben herabgelassene Rolladen an Fenstern,
weil sie genetisch nunmal wissenschaftlich bewiesen
sind....

sie verehrten als Gottheit

und nagten am liebsten an


Portugal hat mehr zu bieten als Sonne, Sand & Meer

Vor 500 Jahren entdeckt ein Portugiese das Königreich Siam



Facebook Fanpage

Montag, Juli 18, 2011

Die Caboclo streiken wegen Spinat in Fordland - Brasilien 1930

Gummibaum Kautschuk Plantage

der Erfinder des Fließbandes
Henry Ford

O futuro fundador da primeira grande fábrica de produção maciça de automóveis foi relojoeiro na juventude. Segundo reza a lenda, era mesmo um relojoeiro de eleição, capaz de desmontar e montar de olhos vendados um relógio de bolso. Terá mesmo chegado a inventar um relógio de bolso que iria custar um dólar, mas nunca chegou a produzi-lo porque pensou que as pessoas não acreditariam que se tratava de algo de qualidade, sendo o preço tão baixo.
Quelle
war in seiner Jugend Uhrmacher
und hat eine Volksuhr für 1 Dollar erfunden,
die aber nie in Serie ging...

Die Idee mit dem Fließband kam ihm,
als er die Fleischer sah,

Arbeitsdisziplin rigoros
Pünktlichkeit ist ungewohnt für
neue Arbeiterklasse Menschenrasse
ideal für Fließband Arbeit

leicht zu ernähren:
morgens, mittags und abends
SPINAT

1930
Aufstand der
quebra panelas
(Kochtopfbrecher)

Motto der Streikenden
"abaixo o espinafre"
(nieder mit Spinat)

Die Arbeiter wollen wieder
peixe feijõa e farinha
(Fisch, Bohnen, Mandioka)

Das Fordland Arbeiterparadies wird Geisterstadt
Bayer verkauft das
(angemeldet seit 1909)

Quelle:
Historia Viva

Ältester Baum Portugals, ein Olivenbaum mit einem Alter von 2.850 Jahren

Älter ist keiner
  • 10, 15 meter ......Durchmesser Baumstamm
  • 4,40 meter ........Höhe
  • 7,6 x 8,4 meter Baumkrone
Zweitältester Olivenbaum
hat nur mal
2,210 Jahre Existenz

Quelle:
Obrigado, Duarte Sousa, Danke

Schönste Meldung des Tages!

Die letzte Lavadeira von Lissabon, Tante Olivia, mit 88 macht Schluß

1876
Königin Maria Pia
stiftet für die Varinas Fischverkäuferinnen
einen hochmodernen
Lavadouro
Wäscherei Anlage
Tanks mit Frischwasser
Die Mütter stehen mit ihren
(Wäschebündel)
Schlange

2011
Die meisten Wassertanks sind trocken,
Berge von Wäsche vergessen zurückgelassen
nur eine wäscht noch immer
à data
(pünktlich auf Termin zur Abholung)

Tia Olívia
seit 65 Jahren Schrubben und Waschen
ein Buckel für blütenweisse Hemden

Waschordnung
  • morgens: Weißwäsche
  • nachmittags: Buntwäsche
  • Mittwochs nachmittag: Wenig verschmutze Teppichläufer
  • Donnerstag nachmittags: stark verschmutzte Teppiche
Glücksbringer
Herrgottseckerl / Geisterhäuschen
auf portugiesische Art

Auf dem Gelände ensteht ein
Betreuungszentrum der Pfarrgemeinde

(.pt)

Das waren noch Zeiten:

Heute wäscht die Waschmaschine

Wurde Jesus Salvator Mundi in Portugal in der Villa Monserrate versteckt?

von Leonardo da Vinci ??

Wo war das Gemälde versteckt
vom 17.- 19 Jahrhundert

Rätselraten
die Spur der Kunsträuber führt nach Portugal
in Sintra

Feriendomizil eines reichen Engländers

Frederick kann gut lachen
Gartenparty als
Alleinerbe von

(1817 - 1901)
Wolle Kartell Boss

seit
7 Juni 1870

Bildquelle
Obrigado, Pedro Macieira, Danke

Fehler seines Lebens
und seiner Erben:

In 1958
it was sold by trustees of the Cook collection
at Sotheby's London for 45 pounds.
The catalogue stated that the work
was by Boltraffio

in 2011
200 Millionen

via
Obrigado, Utz, Danke

Brasões de armas dos restauradores de 1640 - Die Familienwappen der Verschwörer

Conde de Atougia
Gaspar do Brito Freire
D. António da Costa
Morgado
Majorat von Mustela

D. João da Costa
Kriegsrat, Botschafter in Frankreich

17. Herr von Tábua





























Quelle:
Sociedade Historia Independencia Portugal

Mariscador - der Muschelfischer im Fotowettbewerb junger Fotografen

Apanhar Conquilhas
Donax Muscheln fangen

Kurios:
So muß sein Tagesbefehl gelautet haben:

seither feiern die Anwohner
"Graflipe"
Muschelfest von Lagos

werden in Portugal lebend verkauft
vor dem Kochen lebend im Kühlschrank aufbewahrt....
Mariscador
(Muschelfischer)

füllt Meerwasser in eine 5 liter Plastikflasche.

Der Koch muß die Muscheln zu Hause in der Küche wässern
und mit etwas Mehl ködern,
damit sie sich öffnen, atmen und den Kot,
der sich seit ihrem Fang und seit ihrem Verschließen
angesammelt hat, und eventuell auch Sandkörner
ausspühlen....

Doch der Anschein trügt, das Meerwasser ist ein Trick:
Nach dem Bad gehts nicht zurück aufs Meer
sondern in die Pfanne

mit vielen interessanten Fotos
Schnappschüssen aus Portugal



Nachtrag:
Die Italiener dachten bei einer Muschelsorte
an
Porzellan
(Schweinsfotze)